2025年10月6日（月）〜2026年1月19日（月）
【語学講座】スペイン語～小説読解～中級以上Ⅱ③（CEFR B1）
その他語学
オンライン講座
【言語の紹介】
世界21の国と地域（スペイン、南北アメリカ大陸、アフリカ）で話されています。
【講座の目的】
本講座の目標は以下の3点です。
１）既習の文法事項が現れる環境に留意すること
２）注釈がない文章でも、辞書を片手に読み進められるようになっていること
３）いわゆる教科書以外の文章を読む面白さに気づけること
【講座内容】
春期間から読み始めた『博士の愛した数式』のスペイン語訳を小川洋子さんの原作とじっくり比較しながら読み進めます。
小川さんの原文では「オーバー」だったものがスペイン語では「マント」になっていたり、日本語版では詩的に響く表現がスペイン語版では削られていたり（その逆もあるのですが）。
日本語版とスペイン語版の差を丁寧に追っていくと、法や時制の選択の基準がどこにあるのかに気づけるはずです。ひとりではなかなか続けられない精読を、オンラインで一緒に行いましょう。急いでざっと読み、量を稼ぐような進め方はいたしません。
予習や授業で確認した重要な文法事項は、確実にご自分のものにしてください。そのための課題は毎回ご用意いたします。（課題提出は必須ではありません）
本講座で養った読解力を、文学作品の一部が使用された長文問題の対策や作文を書く際のベースとしてお役立てください。
もちろん、スペイン語の文章そのものの美しさや読書の楽しさも味わっていきましょう。
- 開催日
-
- 場所
- オンライン
- 主催者
- 東京外国語大学
- 定員数
- 25名
- 費用
- 25,000円
- 申込期日
- 8/5(火)10:00~8/31(日)23:59
- 問い合わせ
- tufs-openacademy@tufs.ac.jp平日9:00～17:00
- 対象世代
- 現役世代
- 学習レベル
- 中級者
- 関連する資格、職業等
備考
※最新の申込状況は、主催者の申込サイトにてご確認ください。
【受講案内】
https://tufsoa.jp/how
【受講案内】
https://tufsoa.jp/how
